update schema-registry dependency and fix subject config dialog for with 7.0+ schema-registries;

also adds applied schema compatibility level display next to the schema ID in the browser